2017 Summer Outfits

Ya he vuelto de mis vacaciones!!  Y como os dije en el post anterior, os traigo un post lleno de fotos de lo que han sido algunos de mis looks favoritos durante estos días. Como podréis ver son de estilos muy diferentes, pero siguiendo un poco el estilo country, rockero, y un poco dark que a mi me gusta. 

Os dejaré debajo los links de algunas de las prendas que llevo. Parte de ellas son de la tienda online Zaful (una de mis tiendas online favoritas.)

Que look os ha gustado más? Espero que os guste!!

..

I'm back from my vacation!! And as I said in the previous post, I bring you a post full of photos of  some of my favorite looks these days. As you can see very different, but still following a little the country, rocker, and a little dark style that I like.

I will leave you below the links of some of the clothes that I wear. Part of them are from the Zaful online store (one of my favorite shops).

Which one is your fav? Hope you like it!!

..

White&roses croptop: here

B&W top: here

Floral jeans: here

Black skirt: here

Silver necklace: here

Choker: here

Coupon codes on Zaful and Rosegal:

$50-5 off  Coupon code ZAFULSALES1

$50-5 off  Coupon code ROSEGALSALE1

..

xx

Irene

Silver

Buenos días! Después de varios días de lluvia, por fin ha salido un poco el sol, así que he aprovechado para estrenar esta chaqueta plateada de Zaful, que recibí hace unas semanas. Llevaba mucho tiempo con ganas de tener una cazadora en este color que, aunque no es precisamente discreto, me encanta para combinar con looks en total black y darle un toque más sofisticado a un outfit sencillo. 

También de la misma tienda llevo el chocker tipo corset y un crop top negro con aberturas lateras. Como últimamente siempre llevo vaqueros o pantalones he decido optar por una falda esta vez, que, junto con unos botines tipo Jeffrey Campell, hacen mi  look rockero de hoy.

Os dejo los links debajo.

Espero que os guste.

...

Good Morning! After several days of rain, the sun has finally come out a little, so I took advantage to wear this silver jacket of Zaful, which I received a few weeks ago. I had long wanted to have a jacket in this color that, although not exactly discreet, I love to combine with looks in total black and give a more sophisticated touch to a simple outfit.

Also from the same store I wear the corset chocker and a black crop top with side openings. As lately I'm only wearing jeans or pants I have decided to opt for a skirt this time, which, along with Jeffrey Campell style boots, makes my rocker look today.

I leave you all the links below.

Hope you like it.

...

Jacket - here

Top - here

Chocker - here

Zaful IG - here

Zaful Facebook - here

...

xx

Irene

As Time Goes By

Hola a todos! Hoy os quería enseñar un look que llevé la semana pasada, poco antes de volver de mis vacaciones en la playa. 

Cómo sabéis soy muy fan del estilo boho, con accesorios cowboy y rockeros. El outfit de hoy va muy en esa línea:

Elegí una falda de flecos en color arena, muy original y perfecta para llevar encima de unos shorts vaqueros. Croptop y botas cowboy negras para darle ese toque de contraste a las tonalidades tierra.

También quiero destacar los accesorios, un punto clave en el look de hoy:

Un collar con forma de herradura plateado con piedras turquesa, cinturón de hebilla metálica con un cráneo de bufalo en relieve, y múltiples anillos boho de pedrería. Para terminar un bonito sombrero cowboy de fieltro, un básico para infinidad de outfits.

Si os han gustado las prendas y accesorios de este look os dejo los links de cada cosa debajo.

Espero que os guste y feliz miércoles.

--

Hello everyone! Today I want to show you an outfit of the last week, from my beach holidays.

You know that I'm a big fan of boho style with cowboy and rocker accessories. The look of  today follow this style.

I chose a fringed skirt, very original and perfect to wear over shorts. Croptop and black cowboy boots to give a touch of contrast to the brown tones.

I want to highlight also the accessories, an essential in today's look:

A necklace with horseshoe in silver with turquoise stones, metal belt buckle with an embossed buffalo skull, and multiple boho rings. Finally a nice cowboy hat in felt, a basic for many rocker outfits.

If you like the clothes and accessories for this look I leave you all the links below.

Hope you enjoy it and happy Wednesday.

Top - here

Skirt - here

Necklace: here

Rings: here

Belt: here

Hat: here

--

XX

Irene

Purple Haze

Hoy os quiero enseñar el ultimo look que hice en Madrid antes de venir a la playa.

 Tenía muchas ganas de tener una falda negra tipo tutú, hasta que encontré ésta en Shein. Es una falda preciosa de varias capas, volúmen y una excelente calidad. Una vez más estoy muy satisfecha de mi experiencia con ésta tienda online.

 Me gustan las prendas versátiles que puedes usar en una ocasión formal o para el día a día, cómo es el caso de esta falda. Yo he decidido combinarla de una manera urbana e informal, utilizando un chaleco vaquero, gafas de sol redondas y zapatos de tacón, aunque el look también podría funcionar perfectamente con unas zapatillas deportivas. 

Espero que os guste el look y que tengáis un gran jueves!

--

Today I want to show you the last outfit that I did in Madrid before my holidays. 

I really wanted to have a black tutu skirt, and finally I found this one on Shein. Is a lovely skirt, with layers, volume, and fantastic quality. One more time, Im really happy with my shopping experience with Shein

I love the weareable clothes that you can use in different ocassions: formal event, for everyday,...I decided to combine my skirt with urban and informal touch, wearing this denim vest, round sunglasses and heels (but the look can works also with sneakers)

Hope you like this outfit and have a great Thuersday!

--

Skirt - here

xx

Irene

Zaful Summer Ootd

Me encantan las faldas largas estampadas para el verano. Aportan un toque hippie, además de cómodas y fácilmente combinables. La que llevo hoy con un estampado étnico (aquí) es de la tienda online Zaful, al igual que la camiseta (aquí). Esta tienda me gusta mucho por diversas razones; hay una gran variedad de ropa, los precios están más que bien y el envío es rápido y formal. Os recomiendo sin duda esta web, y os dejo el link de su blog.

Para completar el look elegí estos zuecos marrones, el cinturón que compré en un mercadillo vintage, pamela y accesorios múltiples en la misma tonalidad que la falda.

Espero que os guste.

---

I love long stamped skirts for summer. It brings a hippie touch to the look, also comfortable and easily combinable with anything. My skirt of today with this ethnic print (here) is from Zaful online store, like the Tshirt (here). I really like this shop for diferent reasons; there are a huge variety of clothing, prices are more than good and shipping is fast and formal. I definitely recommend this site, and visit also their blog. 

To complete the look, I chose these brown clogs, a belt that I bought in a vintage market, picture hat and lot of accessories in the same colors that my skirt.

Hope you like it.

XX

Irene