Don't Tell Me

Empiezo la semana con un look casual que llevé hace unos días! Me encantan este tipo de sudaderas oversize, extremadamente cómodas y cálidas para los días fríos. Esta que llevo es de Zaful (aquí). La combiné con pantalones cortos vaqueros, medias de rejilla y calcetines. Para romper un poco con este look cómodo y deportivo utilicé zapatos de tacón. ¿Os gusta la combo? Decidme que pensáis. 

..

A casual every day look I wore a few days ago! I love this kind of big hoodies, extremely comfortable and warm for cold days. This one that I wear is from Zaful (here). I combined it with denim shorts and adding fishnets with socks. For break a little with this comfortable and sport outfit I used high heels shoes.  Do you like the combo? Let me know what you think!!

..

Hoodie: here

Discount code 15%  : ZAFULVN5  15%

..

xx

Irene

2017 Summer Outfits

Ya he vuelto de mis vacaciones!!  Y como os dije en el post anterior, os traigo un post lleno de fotos de lo que han sido algunos de mis looks favoritos durante estos días. Como podréis ver son de estilos muy diferentes, pero siguiendo un poco el estilo country, rockero, y un poco dark que a mi me gusta. 

Os dejaré debajo los links de algunas de las prendas que llevo. Parte de ellas son de la tienda online Zaful (una de mis tiendas online favoritas.)

Que look os ha gustado más? Espero que os guste!!

..

I'm back from my vacation!! And as I said in the previous post, I bring you a post full of photos of  some of my favorite looks these days. As you can see very different, but still following a little the country, rocker, and a little dark style that I like.

I will leave you below the links of some of the clothes that I wear. Part of them are from the Zaful online store (one of my favorite shops).

Which one is your fav? Hope you like it!!

..

White&roses croptop: here

B&W top: here

Floral jeans: here

Black skirt: here

Silver necklace: here

Choker: here

Coupon codes on Zaful and Rosegal:

$50-5 off  Coupon code ZAFULSALES1

$50-5 off  Coupon code ROSEGALSALE1

..

xx

Irene

Moonlight Drive

Hoy quería enseñaros mi nueva blusa de la que estoy totalmente enamorada. Es de la tienda online Lupsona con los que he tenido el placer de colaborar. Pienso que es una opción perfecta para llevarla en un evento especial/ elegante, con un outfit sencillo, ya que la blusa ya destaca bastante.

La he combinado con unos shorts con detalles en policuero de Topshop y accesorios sencillos.

Espero que os guste y que tengáis un feliz martes.

...

In today's post I wanted to show you my new blouse that Im totally in love with. Is from the online store Lupsona, that I had the pleasure to cooperate. I think is the perfect option for wear it in a special or elegant event with just a simple outfit.

 Decided to combine it with shorts with leather details from Topshop and simple accesories. 

Hope you like it and nice tuesday!

Blouse: here

...

XX 

Irene

My Reflection

 Me encantan las combinaciones de shorts + camisetas de grupos XL. Hoy elegí ésta de Sisters of Mercy, una de mis favoritas y de las que más uso. La llevo con unos shorts en color gris de la tienda online Romwe (aquí). Me gusta el efecto que hacen, ya que, al no ser muy ajustados, quedan muy bien con un cinturón de hebilla que se ciña a la cintura.  Para darle un toque más sofisticado opté por utilizar este chaleco negro, sombrero y gafas de sol tipo wayfarer.

Espero que os gusté.

---

I love the combination based on shorts + oversize band tshirt. Today I chose Sisters of Mercy tshirt, one of my favorites!. I wear it with shorts in gray color from Romwe (here). I like a lot the form of these shorts because are not so tight, and looks perfect with a buckle belt that fit at the waist. To give it a more special and dark touch, I use this black vest, hat and wayfarer style sunglasses.
Hope you like it.

xx

Irene

Rock Till You Drop, with Sammydress

Como ya sabéis me encantan las camisetas rockeras, especialmente si se trata de un grupo como Def Leppard. Aunque para mí es muy difícil decantarme por una solo banda, sin duda Def Leppard está en mi top 10 de bandas de hard rock favoritas. Por eso cuando vi este crop top en la tienda online Sammydress, tuve que añadirlo a mi cesta de compra. Es una camiseta que combina con todo: jeans, negro, todo tipo de shorts,..yo decidí combinarlo con unos shorts negros y botas moteras. Además como accesorio "estrella", el cinturón de doble hebilla, también de Sammydress.

Espero que os guste y...let's get rocked!!

--

As you know, I love the rock T-shirts, especially if is a band like Def Leppard. Although for me is very difficult to choose my favourite band, without doubts Def Leppard is definitely in my top 10. So when I saw this crop top on the online store Sammydress I had to add it to my shopping cart. It's a T-shirt that combines with everything: jeans, black, all kinds of shorts, .. I decided to combine it with black shorts and biker boots. In addition, as an accessory "star", this double buckle belt, also Sammydress.

Hope you like it and ... let's get rocked !!

--

Def Leppard T-shirt - here

Belt - here

Sammydress blog- here

Reviews - here

Buyers-show - here

xx

Irene

Cactus Rose

Si bien durante todo el año suelo usar mis botas del cowboy, tal vez en verano es cuando más las saco a pasear. Me gusta mucho la combinación de botas con shorts o con camisetas largas que sirvan a la vez de vestido. La que llevo hoy (aquí) es de Cndirect. Como es bastante larga y queda anchita, la ajusto usando un cinturón, como en el look de hoy, con éste cinturón de monedas estilo gypsy (también de Cndirect).

Como complementos no podía faltar un sombrero y este chocker que compré antes de que se pusieran tan de moda, y que estoy usando muchísimo este año. 

Espero que os guste.

I wear my cowboy boots all year, but maybe summer is the time of the year when I use it more. I really like the combination of boots with shorts or long T-shirts that serves also like mini dress. The one that I wear today (here) is from Cndirect. Is quite long and large, so I adjusted using a belt. For this outfit I used this gypsy belt style (also Cndirect). As supplements could not miss a hat and chocker that I bought before became a trend, and I'm using a lot this year.

Hope you like it.

CNdirect coupon code: 100 times only, valid to 13/08/2016

cndirect-lyf15 === 15% off for items

cndirect-lyf14 === 14% off for whole orders

xx

Irene