Dark Soul - Chicuu Look

Hoy os quería enseñar un look especial, y es que me enamoré de este vestido de Chicuu desde que me lo enviaron. Es muy favorecedor, ya que se adapta muy bien a la forma del cuerpo con los cordones tipo corsé que tiene en la parte frontal. Aunque he pasado un poco de frío para enseñároslo en las fotos sin abrigo, en realidad lo combiné con un abrigo de paño largo, que le da un toque formal y un poco goth al look. El collar tipo choker es también de Chicuu. 

Espero que os guste mi primer look de la semana. Os dejo los links a las prendas debajo. 

..

Today I wanted to show you a special look, and that is because I fell in love with this dress since they sent it to me from the shop Chicuu. It is very flattering, since it adapts very well to the shape of the body with the corset on the front part. Although is winter and I was a little cold just with the dress, I tried to show you without the coat, but I actually combined it with a long  black coat, which gives a formal and goth vibes to the look. The choker necklace is also from Chicuu.

Hope you like my first look of the week. I leave you the links to all the clothes below. Thanks for visit!

..

Dress: here

Necklace: here

..

xx

Irene

Tangled Up In Blue

Últimamente estoy publicando poco, así que como hacía mucho que no hacía un post de outfits, hoy he decidido hacer un post con dos looks diferentes. Ambos son muy en mi linea, combinando un estilo rockero con toques country/ boho. También he aprovechado para enseñaros algunas de mis nuevas prendas en colaboración con Gamiss y que no paro de ponerme (os dejaré todos los links debajo). Es una tienda online genial, os recomiendo que echéis un vistazo a su sección "Two piece dresses".

El primer look tiene como prenda principal un maxi vestido, muy fresquito e ideal para el verano. También creo que se le puede sacar mucho partido en otoño/ primavera combinándolo con una cazadora vaquera o de cuero. Yo he optado por combinarlo con unos botines negros, sombrero, y accesorios en plata. 

Para el segundo look quería destacar la blusa de Gamiss que me tiene enamorada. La he combinado con unos shorts y botas vintage de la tienda "El templo del Susu" (si vivís en Madrid tenéis que ir, es una de mis tiendas favoritas! Siempre música rock, ropa especial y precios muy económicos). 

¿Que look os ha gustado más?, Espero que os guste el post de hoy y muchas gracias por vuestra visita.

...

 I'm not publishing very often and I haven't done an outfit post in a long time, so I decided to make one with two different looks today. Both are following my style, combining rocker influence with country / boho touches. I also took the opportunity to show you some of my new clothes in collaboration with Gamiss, Im very happy..dont stop wearing it! (I will leave you all links below). I recommend that you to have a look on the section "Two piece dresses".

The first look has a maxi dress like the main garment, very fresh and ideal for a very hot summer. I also see lots of possibilities to this dress in autumn / spring combining it with a denim or leather jacket. Today I wear it with black booties, hat, and accessories in silver.

For the second outfit I wanted to highlight the blouse of Gamiss. I combined it with vintage shorts and boots from the store"El Templo del Susu" (if you live in Madrid you have to go, is one of my favorite shops!! Always rock music, original clothes and cheap prices).

What outfit did you like more?, Hope you like it and thanks for your visit!!

...

Dress: here

Blouse: here

Choker: here

Necklace and earings: here

Rings: here

...

XX

Irene

New Kid In Town

Buenos días! ¿Cómo va la semana?. En Madrid hemos vuelto al sol y al buen tiempo, así que he aprovechado a estrenar mi nuevo vestido de Lightinthebox. Este verano se han puesto muy de moda las prendas con bordados florales, y aunque yo no soy de seguir mucho las tendencias, he de reconocer que ésta me gusta. He combinado el vestido con todo en negro: zapatos de plataforma (también de Lightinthebox - here), sombrero, bolso de flecos, etc.

Espero que os guste el look

..

Good Morning! How is the week going?. In Madrid we have the sun and good weather again here, so I have taken advantage to use for first time this dress from Lightinthebox. This summer the clothes with floral embroidery have become in a trend, and although I don't use to follow the tendencies, I have to recognize that I like this one. I have combined the dress with a total black accesories: platform shoes (also from Lightinthebox - here), hat, fringed bag, etc.

Hope you like the look

..

Dress: here

Shoes: here

..

xx

Irene

Feel The Noize

En el post de hoy os enseño un vestido lencero en color gris y terciopelo, que como ya os comenté, es un tejido que me encanta. Es de la tienda online Yoins, al igual que el choker. Para los que no conozcáis la tienda, os la recomiendo totalmente, en especial la sección de vestidos, a mí me fue muy difícil elegir uno sólo. 

Lo que más me gusta de este vestido es que es muy versátil, puedes combinarlo de muchas maneras diferentes: tipo formal con zapatos de tacón, informal con una camiseta básica debajo o, como en mi caso, un estilo mas rockero combinándolo con mi cazadora de cuero, sombrero, botines y bolso de flecos. Os dejo debajo los enlaces de las prendas.

Espero que os guste el look, y que tengáis un gran domingo.

--

In today's post, I show this new lingerie style, gray velvet dress. It's from the online store Yoins, just like the choker. For those who don't know the store, I recommend it totally, especially the dress section, was very difficult for me to choose only one.

My favourite thing about this kind of dress, is that it is very versatile, you can combine it in many different ways: formal with heeled shoes, casual with a basic shirt underneath or, as in my case, more rock style combining it with my leather jacket, hat, booties and fringed bag. I leave you below all the links of the clothes.

Hope you like the look, and have a great Sunday.

Dress: here

Choker: here

--

XX

Irene

Hazy Shade Of Winter

Una de mis prendas favoritas en el otoño/invierno son sin duda los abrigos peludos. Además de abrigar bastante, también le dan un toque muy especial a los looks. Hace tiempo tenía ganas de tener uno en color blanco, hasta que por fin encontré éste en la tienda "Lightinthebox" (aquí), que además combina el blanco con el negro. Debajo llevo un vestido de la misma tienda (aquí). Es un vestido sencillo de manga larga, con el cuello efecto choker que se han puesto muy de moda últimamente. Como calzado, estas botas altas que últimamente las uso para todo, y el accesorio que no podía faltar: un sombrero de fieltro tipo pamela.

Espero que os guste el look de hoy y que paséis un gran jueves.

..

One of my favorite clothes in the fall / winter are the furry coats.  I like a lot because are very comfortables and also give a very special touch to the outfit. Long ago I wanted to have one in white color, until finally I found this one in "Lightinthebox" store (here), that combines white with black too. Under my coat, I have a black dress from the same store (here). It's a simple long sleeve dress with choker effect. Like footwear, these high boots that I use for everything, and the accessory I could not miss a felt hat.

Hope you like the look today and have a great Thursday.

XX

Irene

Just Today

El otoño es sin duda la estación que más me gusta. La ciudad está más bonita que nunca, y por supuesto el parque del Retiro de Madrid, un lugar perfecto para caminar y perderse. 

Elegí un vestido en color negro (aquí), con bordados florales en tonos burdeos y mostaza. Es un vestido muy otoñal y boho. Lo podéis encontrar en la tienda online Zaful. Me parece un vestido perfecto para combinar con botas tipo cowboy o botines. Yo elegí estos sencillos botines en negro.

Espero que os guste el look y que tengáis un maravilloso viernes.

..

Autumn is definitely my favourite season. The city is prettier than ever, and of course "El parque del Retiro" in Madrid, a perfect place to walk and be lost. 

I chose a black dress (here) with floral embroidery in burgundy and mustard. It's a very autumnal and boho dress. You can find it in the online store Zaful. It seems a perfect dress to combine with cowboy boots or booties. I chose these simple booties in black.

Hope you like the look and have a wonderful Friday.

..

xx

Irene