Leopard & Black

Hace un par de días recibí estos botines de leopardo de la tienda Rosegal y no podía esperar para ponérmelos y enseñaros. A veces me encanta usar estampado de leopardo, especialmente para combinar con un look en negro, así le doy un toque de color a mi look en estos días grises de invierno. El resto del look es total black, intentando darle un aire country/ dark con el uso de algunos accesorios, como este cinturón de inspiración western con hebilla XL (es uno de mis cinturones favoritos, no se por que no lo llevo más a menudo). 

Espero que os guste, gracias por la visita.

..

I received these leopard boots from Rosegal the other day and I couldn't wait to show you. I love sometimes the leopard print, specially to combine with a look on black, gives a little color touch for this grey winter weather. The rest of the look is in total black color, trying to give a country/ dark inspiration with the accesories, like this belt with XL buckle western style (One of my favourite belts, dont know why I dont use it more often).

Hope you like it, thanks for visit! 

..

Boots: here

..

xx

Irene

Pink and black - Valentine's inspo by Zaful.

Hace unas semanas la tienda online Zaful me propuso un reto: crear un total look para un día muy especial, San Valentín. 

Mi idea era hacer un look acorde a mi estilo, pero con un toque romántico, así que, preferí no seguir los tópicos como llevar prendas rojas. 

El outfit que yo he creado es un total look en negro, con un toque de color. Elegí este abrigo peludo rosa (aquí) que sin duda es la prenda estrella. Me encanta el color de este abrigo, un tono rosa apagado. Además es un abrigo muy suave y cómodo, lo llevaría todos los días!

Lo combino con un top de encaje negro, que le da un toque sexy y romántico, junto con unos leggins de talle alto en el mismo color. 

Como el abrigo es muy voluminoso, decidí optar por un nuevo look en lugar del pelo suelto, con un semirrecogido cardado. 

Espero que os guste mi look/propuesta para el día de San Valentín. 

...

A few weeks ago the online store Zaful proposed me a challenge: to create a total look for a very special day, Valentine's Day.

My idea was to make a look according to my style, but with a romantic touch so, I preferred not follow the topics like wearing red clothes.

The outfit that I have created is a total look in black, with a touch of color. I chose this furry pink coat (here) that is undoubtedly the star garment. I love the color of this coat, a soft pink tone.  Is also a very soft and comfortable coat, I would wear it everyday!

I combine it with a black lace top, which gives a sexy and romantic touch and high-waisted leggings in the same color.

As the coat is very voluminous, I decided to opt for a new look, an hair pulled back.

Hope you like my look / proposal for Valentine's Day.

..

Coat: here

Leggins: here

Top: here

90's

El look de hoy es muy urbano y cómodo, además de una mezcla de estilos. Llevo un abrigo nuevo peludo (me encanta este tipo de abrigos) de la tienda online Lightinthebox. Es muy ponible y puedes combinarlo de muchas maneras y estilos diferentes. Yo hoy, para darle un estilo más rebelde y romper un poco con el color adorable rosa palo, decidí combinarlo con un look total black estilo rockero/grunge: plataformas altas, leggins de policuero, choker y bolso con tachuelas y un nuevo peinado. 

Espero que os guste y, feliz miércoles!!

..

Today's look is a very urban and comfortable, a mix of styles. I'm wearing this new cozy coat from Lightinthebox. Is a very wereable coat and you can combine it in many different ways. For give it a more rebel style, and break with this lovely pink color, I decided to chose a black rocker/grunge outfit. High platforms, fake leather leggings, chocker and bag with tacks and also a new hairstyle. 

Hope you like it, and happy wednesday!

..

Pink coat: here

..

xx

Irene

Hazy Shade Of Winter

Una de mis prendas favoritas en el otoño/invierno son sin duda los abrigos peludos. Además de abrigar bastante, también le dan un toque muy especial a los looks. Hace tiempo tenía ganas de tener uno en color blanco, hasta que por fin encontré éste en la tienda "Lightinthebox" (aquí), que además combina el blanco con el negro. Debajo llevo un vestido de la misma tienda (aquí). Es un vestido sencillo de manga larga, con el cuello efecto choker que se han puesto muy de moda últimamente. Como calzado, estas botas altas que últimamente las uso para todo, y el accesorio que no podía faltar: un sombrero de fieltro tipo pamela.

Espero que os guste el look de hoy y que paséis un gran jueves.

..

One of my favorite clothes in the fall / winter are the furry coats.  I like a lot because are very comfortables and also give a very special touch to the outfit. Long ago I wanted to have one in white color, until finally I found this one in "Lightinthebox" store (here), that combines white with black too. Under my coat, I have a black dress from the same store (here). It's a simple long sleeve dress with choker effect. Like footwear, these high boots that I use for everything, and the accessory I could not miss a felt hat.

Hope you like the look today and have a great Thursday.

XX

Irene

Mutaciones Zaful look

Hoy os enseño un look sencillo basándome en dos de mis colores favoritos: negro y rojo. Me gusta combinar las camisetas de rock XL con leggins y zapatos de tacón para darle un toque más femenino. En este caso elegí esta camiseta de mi cantante favorito, Bunbury y su Mutaciones Tour. Como la camiseta tiene detalles en rojo me pareció perfecta para combinar con mi nueva camisola de Zaful. En cuanto a los accesorios opté por estas gafas de estilo retro de la misma tienda y un choker. (Os dejo todos los links debajo.)

 Espero que os guste, y feliz jueves.

--

Today I show you a simple look based on my favourite colors: black and red. I love to combine rock XL Tshirts with leggings and high heel shoes for give a femenine touch to the outfit. For this one I chose a Tshirt of my favourite singer, Bunbury and his Mutaciones tour. The drawings of the tshirt have details in red so is perfect to combine with my red trench coat from Zaful. About the accesories, opted for these retro sunglasses by Zaful too and choker necklace, (You have all the links below)

Hope you like it, and have a nice thuersday

--

Red trench coat: here

Sunglasses: here

Zaful instagram: here

xx

Irene

Outfit by Wholesale7

Me encantan los días de lluvia y entretiempo en Madrid. La ciudad está más vacía de lo habitual y es perfecto para salir a pasear y disfrutar de este tiempo en el que no hace aún frío, pero tienes que llevar una chaqueta o cazadora fina. 

Hoy elegí está chaqueta en color verde militar que recibí hace pocos días de la tienda online Wholesale7. Es la primera vez que colaboraba con ellos, y la verdad es que estoy muy contenta con el resultado. El envío fue rápido (estaba en casa en menos de dos semanas) y la comunicación con los vendedores fue correcta y efectiva. Sobre la prenda, la verdad es que estoy encantada! Llevaba tiempo con ganas de tener una chaqueta de entretiempo en color verde militar, para combinar con negro/vaqueros, cómoda y que pudiera llevar mucho en mi día a día durante el otoño. Sin duda acerté, la chaqueta es muy favorecedora y la calidad es muy buena. La recomiendo!!. (Os dejo debajo todos los links por si queréis echar un vistazo)

El resto del outfit en color negro, leggins de policuero y botas Martens. 

Espero que os guste.

--

I love rainy days in Madrid. The city is emptier than usual and is perfect for a walk and enjoy this weather, when still is not so cold, but you have to wear a jacket or cardigan.

Today I chose this army green jacket that I received a few days ago from Wholesale7 online store. Was the first time that  I cooperated with them, and I'm very happy with the result. The shipment was fast (order was at home in less than two weeks) and communication with sellers was correct and effective. About the jacket, the truth is that I'm delighted! I was a long time trying to find a perfect army green jacket to match with black / jeans, comfortable and easy to wear everyday during the fall season. Without a doubt I was right, and this jacket is very nice and good quiality item. Definitely I recommend it. (I leave you all links below in case you want to take a look in the website)

To complete the outfit in black colors: leather leggins and Dr. Martens boots.

Hope you like it.

--

Army green jacket - here

--

xx

Irene