Cozy Coat

Abrigo confortable, camiseta de rock y calcetines altos, una combinación que siempre funciona bien en los días de invierno. El abrigo (aquí) es de Banggood, una tienda online muy recomendable; ropa de buena calidad y precios fantásticos. La camiseta fue una de las primeras camisetas de rock que tuve en mi armario, y, aunque a día de hoy está un poco desgastada, sigue siendo una de mis favoritas y la uso mucho. 

Los accesorios son también una parte importante del outfit, hoy: calcetines altos (los uso muchísimo durante todo el invierno) y gafas redondas.

Espero que os guste el look y disfrutad de estos días festivos navideños.

..

Cozy coat, rock t-shirt and high socks. A combo that always works so well in these winter days. The coat (here) is from Banggood, a very recomended online store; great quality clothes and really good prices. T-shirt was one of my favorites and first rock t-shirts that I bought. Even if now looks a little old, still love it and use it a lot. 

The accesories are also a very important part of the outfit, today: high socks (I use them a lot on winter) and round sunglasses.

Hope you like and enjoy these Christmas days,

xx

Irene

Hazy Shade Of Winter

Una de mis prendas favoritas en el otoño/invierno son sin duda los abrigos peludos. Además de abrigar bastante, también le dan un toque muy especial a los looks. Hace tiempo tenía ganas de tener uno en color blanco, hasta que por fin encontré éste en la tienda "Lightinthebox" (aquí), que además combina el blanco con el negro. Debajo llevo un vestido de la misma tienda (aquí). Es un vestido sencillo de manga larga, con el cuello efecto choker que se han puesto muy de moda últimamente. Como calzado, estas botas altas que últimamente las uso para todo, y el accesorio que no podía faltar: un sombrero de fieltro tipo pamela.

Espero que os guste el look de hoy y que paséis un gran jueves.

..

One of my favorite clothes in the fall / winter are the furry coats.  I like a lot because are very comfortables and also give a very special touch to the outfit. Long ago I wanted to have one in white color, until finally I found this one in "Lightinthebox" store (here), that combines white with black too. Under my coat, I have a black dress from the same store (here). It's a simple long sleeve dress with choker effect. Like footwear, these high boots that I use for everything, and the accessory I could not miss a felt hat.

Hope you like the look today and have a great Thursday.

XX

Irene

Nowhere at All

Un outfit casual y muy urbano. Hoy os quería enseñar esta cazadora de ante marrón, un básico para la temporada de otoño. Es perfecta para combinar con jeans, en mi caso con estos skinny pitillo negros. Hoy también estreno zapatos, como sabéis soy una fanática de los zapatos de tacón con plataforma. Éstos en concreto son de Zaful, al igual que la cazadora. 

Espero que os guste el look de hoy y feliz fin de semana. 

..

Today a casual and urban outfit. I want to show you my new brown suede jacket, an essential for the fall season. Is perfect to combine with jeans, I chose these skinny jeans in black color. I'm also wearing this new shoes from Zaful, like the jacket.

 Hope you like it and have a happy weekend

..

Jacket - here

Shoes - here

Tshirt - here

Zaful store - here

..

XX

Irene

Mutaciones Zaful look

Hoy os enseño un look sencillo basándome en dos de mis colores favoritos: negro y rojo. Me gusta combinar las camisetas de rock XL con leggins y zapatos de tacón para darle un toque más femenino. En este caso elegí esta camiseta de mi cantante favorito, Bunbury y su Mutaciones Tour. Como la camiseta tiene detalles en rojo me pareció perfecta para combinar con mi nueva camisola de Zaful. En cuanto a los accesorios opté por estas gafas de estilo retro de la misma tienda y un choker. (Os dejo todos los links debajo.)

 Espero que os guste, y feliz jueves.

--

Today I show you a simple look based on my favourite colors: black and red. I love to combine rock XL Tshirts with leggings and high heel shoes for give a femenine touch to the outfit. For this one I chose a Tshirt of my favourite singer, Bunbury and his Mutaciones tour. The drawings of the tshirt have details in red so is perfect to combine with my red trench coat from Zaful. About the accesories, opted for these retro sunglasses by Zaful too and choker necklace, (You have all the links below)

Hope you like it, and have a nice thuersday

--

Red trench coat: here

Sunglasses: here

Zaful instagram: here

xx

Irene