sábado, 25 de junio de 2016

Van Halen

Un look simple y casual, que consiste en una falda negra de vuelo, botines de plataforma, camiseta de Van Halen y labios rojos. Soy muy feliz cuando encuentro en las tiendas camisetas de bandas de rock que me gustan, ésta concretamente es de la tienda online Zaful (AQUÍ). Además de que soy fan de Van Halen, el diseño de la camiseta también es muy original y combinable con todo tipo de looks. Espero que os guste y que tengáis un feliz sábado. 
---
A simple and casual look, consisting of black skirt, platform boots, Van Halen t-shirt and red lips. I'm so happy when I find nice rock t-shirts on the shops, like this one. I found it on the online store Zaful (HERE). I'm also Van Halen fan, and  the t-shirt design is very original and combinable with all kinds of looks. Hope you like and have a happy saturday.

XX
Irene










lunes, 13 de junio de 2016

One Step Beyond

Este sábado estuve visitando "El Mercado de Motores", un evento muy especial que se organiza cada mes en el Museo del Ferrocarril de Madrid. Para todos los amantes de las antigüedades, artesanía y lo vintage es una cita importante. No quiero adelantaros más, porque en mi próximo post os hablaré del Mercado de Motores con mucho más detalle, con fotos, etc...

El look que elegí para la ocasión es bastante casual y muy country. Cómo sabéis, soy una fanática de las botas (de ahí el nombre de mi blog), las uso tanto en invierno como en verano. Éstas en concreto las conseguí en una tienda vintage de Madrid, "Flamingos", a muy buen precio. 
También quería aprovechar para volveros a hablar de mi pulsera de plata SOUFEEL, que os mostraba en un POST anterior. Recordaros que es una joyería que ofrece grandes ventajas como 365 días para devolver vuestra compra si no estáis satisfechos, envió gratis por compras superiores a 50$, y productos de una increíble calidad. Además todavía estáis a tiempo de obtener el 5% de descuento en vuestras compras Soufeel usando el código BLOG5

Espero que os guste, y feliz comienzo de la semana! 

--

This Saturday I was visiting "El Mercado de Motores", a very special event organized every month in Madrid Railway Museum. For all the lovers of antiques, crafts and vintage is an important day. Dont want to tell you more details about it because I will write a post very soon with all the information about this event, including photos, etc.

The outfit that I chose for the occasion is quite casual and country style. As you know, I'm a big fan of boots (for this reason, the name of my blog), and I use them in winter and summer, with cold or hot weather. These ones that I wear today are from the vintage shop  "Flamingos", in Madrid. I bought them for a really good price.
Also wanted to take this opportunity to talk you again about my silver bracelet from SOUFEEL, which I showed in a previous POST. Remind you that is an online jewelry that offers great advantages: 365 days to return your order, free shipping over 50$ and incredible quality products. In addition, still can get the 5% discount on your Soufeel shopping using the BLOG5 code.

Hope you enjoy and happy start of the week!

XX
Irene










lunes, 6 de junio de 2016

Paint It Black

Como ya os dije en un post anterior, el look de hoy lo baso en una prenda clave para mi: el vestido negro. Si bien todos tenemos nuestros favoritos o básicos indispensables en el armario, en mi caso creo que serían los vestidos negros: cortos, largos, ajustados, sueltos,...me encantan en todas sus formas! El que os enseño hoy es de encaje, manga larga, a media pierna. Es perfecto para los meses de transición entre frío y calor. Yo estoy aprovechando estos últimos días de primavera, ya que, en muy poco tiempo, el calor no me dejará usarlo tanto como me gustaría. En cuanto a la tela, soy muy fan de las prendas de encaje, porque puede ser un tejido super versátil: formal y elegante o bohemio y desenfadado. En mi caso, opto por la segunda opción y decido darle un toque más informal con botas camperas, sombrero y diversos accesorios plata.
Espero que os guste y que tengáis un buen comienzo de semana.
--
As I told you in a previous post, the look of today is based in a basic for me: the black dress. Everyone has their favorites or essentials in the closet. In my case I think it would be black dresses: short, long, tight, big ... love it in all the forms! The one that I'm wearing today (lace, long sleeve, half leg) is perfect for the transitional months between hot and cold. I'm trying to wear it more these last days of spring, because probably is not so good option for the hottest summertime days. I'm also big fan of lace clothes, because can works perfectly with elegant/formal style or bohemain and casual. In my case, I choose the second option and decided to give it an informal touch with country boots, hat and silver accessories.
Hope you like and have a good start of the week.

XX
Irene











jueves, 2 de junio de 2016

My Soufeel Bracelet

Hola a todos!! Hace unos días conocí la joyería online SOUFEEL. Es una marca internacional creada en 2009 que comercializa todo tipo de joyería, incluyendo collares, pulseras, anillos, cadenas, etc, al mejor precio. 

Sus artículos son principalmente en plata de ley (podéis ver la marca en los charms y la pulsera), aunque también podéis encontrar algunos productos en oro, cristales de Swarovski, etc.

Yo he tenido la oportunidad de poder tener una de sus pulseras totalmente personalizada y elegida a mi gusto.

El pedido tardó aproximadamente 10 días en llegarme a casa, vino como paquete certificado de Correos, con su respectivo número de seguimiento.

Los gastos de envío son gratuitos a partir de 59€, con garantía total, ya que, si queréis devolverla, tenéis un plazo de hasta 365 días para hacerlo. Soufeel nos garantiza la calidad de sus productos.

A continuación os mostraré mi pedido para que juzguéis vosotros mismos.

--

Hello everyone!! A few days ago I met the online jewelry SOUFEEL. It's an international brand founded in 2009, that sells all kinds of jewelry, including necklaces, bracelets, rings, chains, etc., with the best prices.

The articles are mainly in sterling silver (you can see the mark on the charms and bracelet), but also can find some gold products, Swarovski crystals, etc.

I had the opportunity to have one of their customized bracelets, selected by me and following my style.

The order took approximately 10 days to arrive home like certified package post, including a tracking number.

Shipping costs are free over 59 €. Soufeel offers a 100% satisfaction guarantee. If you are not satisfied with the products you ordered, you may return them back for an exchange within 365 days.

Now I show you my order and judge by yourselves.


Dentro de la caja, encontraréis un sobre amarillo, en cuyo interior está la bolsa donde se encuentra la pulsera. Cada uno de sus productos viene perfectamente protegido en su propia bolsita individual. 

Inside of the box, you will find a yellow envelope, where is the bag that contains the bracelet. Every product is perfectly protected in their own individual plastic bag.


En mi caso, elegí la pulsera de plata básica, aunque cuentan con más opciones como la pulsera rígida o de cuero. El tamaño es totalmente personalizado, en la web os dan las claves para elegir correctamente vuestra talla. 

In my case, I chose the basic silver bracelet, although they have more options like leather or rigid silver bracelet. You have many size options, the website give you the keys to choose correctly your size.


La cantidad de charms para elegir es inmensa, +500 charms organizados en categorías diferentes. Mi pulsera cuenta con 5 charms que paso a enseñaros más detalladamente uno a uno.

The amount of charms to choose is awesome, +500 charms organized into different categories. My bracelet has 5 charms and I will will show you with all the details.


Sin duda mi charm favorito es este personalizado con la foto de mi perro, grabado con su nombre y con forma de corazón. Creo que sobra decir que lo llevaré siempre.

Definitely my favorite charm is this personalized with a photo of my dog, engraved with his name and heart-shaped. Dont need to say nothing more, love it and I will use it forever!


El símbolo de piscis, mi signo de zodiaco.

The symbol of Pisces, my zodiac sign.


Este charm se llama la piedra de nacimiento, y varía los colores según el mes que elijáis. En mi caso, aunque mi mes es febrero, elegí la piedra de Enero, simplemente porque me gusta el color rojo. 

This charm is called birthstone, and colors changes according of the month. In my case, I selected the stone of January (my month is February) but I just love red color.


La luna y el sol, me encantan este tipo de accesorios esotéricos. 

The moon and the sun, I love this kind of esoteric accessories.


Esta hoja en color rojo, si tuviera que buscarle un significado sería en representación al otoño (mi estación favorita).

This red leaf, if I had to look for a meaning, would be a representation of autumn (my favorite season).


 En resumen, estoy muy contenta con mi experiencia SOUFEEL, y os recomendaría totalmente esta marca, especialmente si queréis hacer un regalo personal y único. Además deciros que podéis usar el código de compra BLOG5 y disfrutareis de un 5% de descuento en vuestro pedido. 

  I'm really happy with my SOUFEEL experience. For me, is a totally recommend brand, especially if you want to make a personal and unique present to someone. In addition, if you want a 5% of discount in your Soufeel order, you can use the BLOG5 code.



Espero que os haya interesado el post de hoy. Hasta la próxima.

Hope you like this post, see you soon! 

XX
Irene