Somewhere in the sun

Creo que esta es la vez que más tiempo llevaba sin publicar! Son los últimos días de exámenes y de estres para acabar por fin en la universidad, y tengo muy poquito tiempo libre. Eso sí, de aquí a una semana cuando haya pasado todo volveré con más ganas que nunca!

Hoy he sacado un ratillo para desconectar, dar un paseito al perro por el campo, y de paso enseñaros este outfit. Es sencillo, jeans, top negro y accesorios en dorado.
El bolso y las gafas son nuevos, de la tienda de ropa vintage "El Templo del Susu" mi tienda fetiche de Madrid. Espero que os guste, y que tengáis un feliz fin de semana.

  

I've been a long time without posting! These're last days of University, with a lot of exams and stress!I dont have free time..but in a week I'll be back with more energy than ever! Today I disconnected and I went for a little walk with my dog.

I show you this outfit: jeans, black top and gold accessories. Bag and glasses are new, from the vintage clothing store "El Templo del Susu", my favourite shop in Madrid. Hope you like it, and I wish you a happy weekend.

Jeans: Zara (old), Top: H&M, Bag: Adolfo Dominguez old (El Templo del Susu..Vintage), Necklaces: H&M and Primark, Sunglasses: El Templo del Susu, Shoes: Primark, Rings: H&M

Back in Black

Ha llegado el verano, o al menos por el calor que hace estos días lo parece.
Estoy haciendo cambios en el armario y guardando ropa hasta la temporada que viene (es muy duro despedirme de mi cazadora de cuero), pero contenta de poder ponerme vestidos como el que os enseño hoy. Es un vestido muy sencillo, veraniego y fácil de combinar con todo tipo de accesorios. Yo lo he combinado con unas botas bajas tipo motero, que me encantan para llevar con shorts y vestidos. Como ya habreis adivinado por el título de mi blog amo las botas, ya sea en invierno como en verano. 

 Summer has arrived, or so it seems by the heat that is doing these days.
I'm making changes in my closet until next season (it's very hard to say goodbye to my leather jacket), but happy to get dressed as I show you today. It's a very simple, summery dress and easy to match with all kinds of accessories. I've combined with biker boots, which I love to wear with shorts and dresses. As you may have guessed by the title of my blog i love the boots, whether in winter or summer.

Dress: H&M, Bag: Diesel, Necklace: Primark, Sunglasses: Primark, Boots: Alpe